Docieplenia, Elewacje, Dachy